Ao longo de décadas de investigação, os cientistas identificaram um grande número de genes humanos, mas nem sempre conseguiram nomeie-os como quiser. Embora isto fosse permitido em princípio, o Comité de Nomenclatura Genética (HGNC) emitiu uma série de regras para facilitar a gestão da informação.
Por isso, os nomes dos genes são alfanuméricos e possuem uma versão completa e abreviada. Por exemplo, “Dedo 1 do tipo anel-CH associado à membrana” e “MARCH1”. E é justamente aí que surge um problema que tem se tornado dor de cabeça para muitos cientistas que usam o Excel.
O gene “MARCH1” é uma data para Excel
Partindo do exemplo anterior, ao inserir “MARÇO1” em uma planilha Excel padrão cujo idioma é o inglês, o programa entende que é uma data. A consequência? Ele converte automaticamente o nome do gene para 1º de março do ano corrente, um valor que não tem nada a ver com genética.
Até agora, não havia como desativar o recurso de conversão automática. A única alternativa era alterar o formato da célula manualmente. O problema? Poucos cientistas o fizeram e o seu trabalho foi contaminado com erros, mesmo em artigos científicos publicados em revistas científicas.
Diante desse cenário, o HGNC optou por publicar novas diretrizes para nomenclatura genética como forma de evitar o problema. Mas A Microsoft também respondeu. Por fim, a gigante de Redmond anunciou que atualizará o Excel para Windows e macOS com um recurso para desabilitar a conversão automática adicionado no ano passado.
Assim que a atualização chegar ao dispositivo, os usuários poderão fazer login Preferências/Opções > Dados > Conversão automática de dados para fazer os ajustes necessários. Ativar a última opção dessa seção, “Converter letras e números contínuos em uma data”, resolverá o problema.
Mas a atualização não termina aí. O programa também permitirá que os usuários recebam notificações automáticas de conversão. “O Excel mostra um mensagem de aviso quando detecta que pelo menos uma das conversões automáticas opcionais de dados está habilitada”, observa a empresa.
Imagens: Microsoft
Em Xataka: A Microsoft não se esquece dos videogames móveis: quer ser “relevante na plataforma mais ampla”
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags