Centenas de pássaros no mundo têm nomes humanos. Alguns exemplos são o beija-flor de Anna, a codorna de Gambel, o pica-pau de Lewis, a carriça de Bewick ou o papa-figo de Bullock. Eles estão registrados assim na Sociedade Ornitológica Americana há mais de um século.desde 1886. Os nomes dos pássaros às vezes foram alterados, na maioria das vezes por razões científicas, mas a maioria permaneceu a mesma todos esses anos.
Até agora.
São nomes de figuras históricas racistas. O problema é que muitos dos nomes destas aves Eles pertencem a figuras históricas controversas, que foram proprietários de escravos ou abertamente racistas. O debate está na mesa há vários anos. Um grupo ambientalista chamado Bird Names for Birds escreveu aos líderes da sociedade em 2019, apontando os problemas em honrar estes nomes e exigindo mudanças.
Eles estavam conversando, por exemplo, sobre a mudança do nome de um pequeno pássaro da pradaria que anteriormente havia recebido o nome do general confederado americano John P. McCown. Em 2021, a sociedade deu oficialmente a esse pássaro o nome de “Longspur de bico grosso”modificando suas diretrizes de nomenclatura por “razões de justiça social”.
A nova medida. Para evitar mais casos semelhantes, a comunidade científica decidiu iniciar um projeto de modificação de nome que afetará cerca de 80 espécies de aves que são encontrados principalmente nos Estados Unidos e no Canadá. Isso representa cerca de 6 ou 7% do total de espécies nesta região geográfica. “Compreendemos que existem certos nomes que têm conotações ofensivas ou depreciativas que causam dor às pessoas e que é importante mudá-los, eliminá-los como barreiras à sua participação no mundo das aves”, explicou Colleen Handel, presidente da sociedade e biólogo.
Porque? A ideia é diversificar a observação e o estudo de aves e torná-lo mais acessível a pessoas de todas as raças. Muitos pássaros hoje carregam nomes que vêm de homens brancos com passado sombrio. Para grupos como Bird Names for Birdsmemorizar seus nomes dessa forma é semelhante a construir uma estátua em sua homenagem.
A instituição concordou com eles: “As convenções de nomenclatura excludentes desenvolvidas no século 19, marcadas pelo racismo e pela misoginia, não funcionam para nós hoje, e chegou a hora de transformar esse processo e redirecionar a atenção para os pássaros, onde ele pertence”.
Alguns exemplos controversos. As mudanças mais prioritárias recairão sobre as aves cujos nomes pertencem a escravizadores, supremacistas brancos e ladrões de túmulos indígenas. Entre eles está um dos observadores de pássaros mais famosos da história americana, John James Audubon. Na verdade, a Sociedade Nacional Audubon votou recentemente para mudar seu nome e se distanciar do escravizador que detestava abolicionistas e, segundo ele próprio, certa vez conduziu uma família de fugitivos de volta ao seu escravizador. A cagarra e o papa-figo de Audubon foram nomeados em sua homenagem.
O papa-moscas de Hammond, por exemplo, recebeu o nome William Alexander Hammond, ex-cirurgião geral dos Estados Unidos. Hammond tinha opiniões racistas tanto em relação aos negros quanto aos indígenas, escrevendo que os primeiros tinham “faculdades físicas ou mentais pouco elevadas acima do macacão de um tocador de realejo”. O Paciência de Townsend também pode surpreender com a história de seu homônimo, John Kirk Townsend. Seus diários descrevem sua coleção de crânios, roubados de túmulos nativos no século XIX, para promover sua teoria de que eram racialmente inferiores.
A tendência. Embora já existissem petições para renomear as aves, o movimento ganhou força em 2020, quando ocorreu uma convulsão cultural em grande escala em torno de Nomes racistas e ofensivos em outras áreas, como times esportivos e prédios escolares. Assistimos a muitas mudanças recentemente, especialmente depois dos protestos raciais que se seguiram à assassinato de George Floyd nas mãos de um policial de Minneapolis.
O fenômeno é bem resumido por Jorda Rutter, especialista em aves, neste artigo do The Washington Post: “Na América do Norte, onde tribos indígenas do que hoje são os Estados Unidos e o Canadá encontraram e nomearam aves selvagens séculos antes da chegada dos colonizadores europeus , os brancos são creditados por descobri-los. Os brancos foram aqueles que deram aos pássaros o nome de outros brancos. E os brancos ainda são aqueles que perpetuam esses nomes.
Em Xataka | Nosso cérebro pode ter preconceito até mesmo contra a nossa própria raça, mesmo que nem saibamos disso.