O Google quer incorporar o léxico da Real Academia Espanhola na pesquisa do Google e incorporá-lo ao seu modelo de linguagem. Este é um movimento importante não só para melhorar a qualidade das buscas, mas para alimentar sua inteligência artificial com sugestões e correções.
Da mesma forma, um importante avanço é dado com o Gboard, teclado do Google. A empresa anuncia a integração de milhares de novas palavras
Por gerações, a correção automática tem sido um desafio a ser resolvido. Microsoft no Swiftkey, Google no Gboard e Apple com seu teclado, uma corrida que tem um vencedor claro. O Google vem implementando sugestões no Gboard há gerações e agora quer dar um passo adiante.
Autocorreção, o grande desafio nos telefones
O Google anunciou que vai integrar o léxico RAE ao Gboard, bem como na própria pesquisa. No caso do Gboard, o espanhol não é um idioma que facilita para você. O Google nos informa sobre sobrenomes como García, regiões como Coruña ou Jaén, e outras palavras que podem sofrer correções por não serem refletidas no modelo de linguagem de IA do Gboard.
Incorporar o léxico da RAE ao Gboard permite distinguir nomes, sobrenomes ou cidades específicas da Espanha
A integração do léxico RAE ao Gboard permite o aplicativo de teclado foi atualizadocom termos como “criptomoedas, ibuprofeno ou tempura” que, como nos dizem, não foram integrados.
Da mesma forma, a partir desta semana, o Dicionário da Royal Academy será integrado à pesquisa Portanto, toda vez que buscarmos significados de palavras, exemplos de como utilizá-las e assim por diante, o RAE será a fonte das buscas. Veremos assim os resultados de dle.rae.es, bem como os de rae.es
A integração do léxico nas ferramentas do Google não para por aqui, já que as sugestões do Google Docs, do Smart Compose do Gmail e das diferentes correções gramaticais que são aplicadas nos aplicativos do Google são alimentadas por este projeto em conjunto com a Academia
Imagem | Xataka
Em Xataka | Qual teclado os editores Xataka usam: 15 teclados recomendados para produtividade, escrita e reprodução